Překlad "vám děkuju" v Srbština


Jak používat "vám děkuju" ve větách:

A za to, co děláte, vám děkuju.
И захваљујем вам на томе, хвала.
Moc vám děkuju, jste bezva chlap.
Puno vam hvala. Zaista ste divan èovek.
I tak vám děkuju, že nakupujete v Horneově obchodním domě.
Pa, hvala Vam što kupujete u Hornovoj robnoj kuæi.
Hlavně vám děkuju, že vedete kluky k tomu.
Puno vam hvala što ste odveli momke na to.
Tak vám děkuju a pro dnešek...
Hvala, dame i gospodo. Time završavamo za...
Nepotřebuju ho, ale i tak vám děkuju.
To neèe biti potrebno, ali hvala.
Vidím ve vás naději světa a z celého srdce vám děkuju.
U vama vidim nadu. Zahvaljujem vam od srca.
Mockrát vám děkuju, pane Poe, já už to vezmu.
Puno hvala, g. Po, prepustite sve meni.
Všem vám děkuju za nádhernou příležitost.
Hvala vam svima na sjajnoj prilici.
Mockrát vám děkuju, že jste měl pro Bradleyho pochopení.
Hvala vam što ste imali razumevanje za Bredlija.
Tak vám děkuju, že jste s ním byl.
Hvala što ste bili s njim, bilo mi je drago.
Za všechny "naše", vám děkuju, že umíráte z principu, za nás.
Pa, samo da kažem hvala, na umiranju iz principa za nas.
Takže vám děkuju za váš zájem, ale ocenil bych kdyby nikdo nic neříkal a všichni se drželi zpátky.
Sad, zahvalan sam vam na vašoj brizi, ali, cenio bih to da da niko nekaže ništa i da svi ostanu izvan ovoga.
A "bang" odkopnout je ode mě, za což vám děkuju pane, za příležitost.
A vi ga utopite meni. I zahvalan sam vam na toj prilici. Booth, želim da ovo rešiš!
Mockrát vám děkuju za to, že mi svěříte roli opatrovnice.
Hvala vam puno sto ste me primili da budem vasa majka.
Nechám vás tu s vašimi čísly, ale i tak vám děkuju, že jste si udělal čas.
Ostavljam vas s vašim brojevima. Hvala što ste me primili. I hvala...
Moc vám děkuju, za to, co jste udělala pro mého tátu.
Puno vam hvala na svemu što se uèinili za mog tatu.
Moc vám děkuju, že jste přišli.
Hvala vam djevojke što ste došle.
Moc vám děkuju, za tuto možnost pracovat s vámi.
Пуно вам хвала на овој прилици да радим са вама.
Takže vám děkuju za informaci, s koordinátorem transplantací si promluvím, a vy si dejte odchod.
Hvala ti na obaveštenju. Razgovaraæu sa kordinatorom za transplantacije. A ti sada moraš da ideš.
Moc vám děkuju, že jste dnes přišli a jak jste se předtím ptali, případ, který jsme tenkrát sledovali, byl David Parker Ray.
Hvala što ste došli. U vezi s vašim pitanjem... Tada smo radili na sluèaju Dejvida Parkera Reja.
Mockrát vám děkuju... za vaši péči, a že jste tu pro mě byly.
Hvala vam mnogo, djevojke... što se brinete i što ste tu za mene.
Moc vám děkuju za to, že jste mě nechali se sem nastěhovat.
Puno vam hvala što ste mi dopustili da se uselim k vama.
Ještě jednou vám děkuju za pomoc.
Hvala ti još jednom na pomoæi.
Nabourala jsem se do serveru FEMA, další federální přečin, moc vám děkuju, a zjistila jsem, kdy dojde k další dodávce léků.
Ja hakirao FEMA -poslužitelj, još jedan savezni prekršaj, puno ti hvala, i bio je u mogućnosti da biste saznali kada sljedeći pošiljku farmaceutskih se odvija.
Ještě jednou vám děkuju za výborné jídlo.
Hvala još jednom na lepom obroku.
Už nepřekročujte rychlost a vám děkuju, že jste mě zastavil a řekl mi, že jela 67.
Ubuduće poštujte ograničenja. Vama hvala što ste me upozorili da vozi 100.
Tak to vám děkuju za vaši odvedenou práci.
Pa, hvala ti što si radio svoj posao.
Ještě jednou vám děkuju za ten narozeninový pudink.
(Stenjanje) Hvala još jednom za rođendan puding, momci.
Za všechno vám děkuju a moc mě mrzí, čím jste si prošli.
Hvala vam na svemu, i tako mi je žao za ono ti dečki su prošli.
Moc vám děkuju, že mě tady necháte zůstat.
Hvala vam toliko... toliko za dopuštajući mi da ostanem ovdje.
Moc vám děkuju, lidi, že jste mi pomohli uskutečnit tohle představení.
Vrlo sam vam zahvalna što ste mi pomogli omoguæiti ovu predstavu.
Všem vám děkuju, že jsem se mohl podílet na obnově města.
Svima se zahvaljujem zato što ste mi se pridružili u obnovi ovog grada.
Strašně moc vám děkuju, opravdu moc.
Treba mu smer ili prevoz. -Hvala vam puno.
Dr. Gilberte, moc vám děkuju za tu skvělou péči a velkou snahu.
Hvala na posveæenosti doktore. Na tolikom trudu.
A to je to, co já považuju za magii, takže vám děkuju.
I to je ono što je za mene magija, i hvala vam.
0.97315502166748s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?